我看字典>英语词典>proper noun翻译和用法

proper noun

英 [ˌprɒpə ˈnaʊn]

美 [ˌprɑːpər ˈnaʊn]

n.  专有名词(人、地、机构等的名称)

牛津词典

    noun

    • 专有名词(人、地、机构等的名称)
      a word that is the name of a person, a place, an institution, etc. and is written with a capital letter, for example Tom , Mrs Jones , Rome , Texas , the Rhine , the White House

      柯林斯词典

      • 专有名词
        Aproper nounis the name of a particular person, place, organization, or thing. Proper nouns begin with a capital letter. Examples are 'Margaret', 'London', and 'the United Nations'.

        英英释义

        noun

        • a noun that denotes a particular thing
            Synonym:proper name

          双语例句

          • English personal names, as Proper Noun, are commonly transliterated into Chinese.
            英语人名作为专有名词的一部分,在通常情况下都是采用音译的方式来引入汉语的。
          • Notice this word, it is a proper noun, so no article is needed.
            注意这个单词,它是一个物质名词,不用冠词。
          • Some Principles and Techniques in the Translation of Proper Noun
            专有名词的翻译原则和技巧
          • The embedded value is a proper noun in the domain of underwriting.
            内含价值是一个保险业特有的概念。
          • The third chapter digs into analyzing some problems existing in the usage of proper noun terms and the translation of words and sentences in Mongolian newspaper and tries to find out some suggestible usage and translation.
            第三节:对名词术语的运用和词句翻译中存在的问题进行分析并找出了正确译法。
          • In natural language, the time information is an important message. Some studies indicate that the time share information in the text after proper noun.
            在自然语言中,时间信息是一种重要的信息,它是一个事件的重要组成部分,研究表明,它在文本信息中所占的比重仅次于专有名词。
          • In this paper, according to information collected from the case, six kinds of obstacles were classified, namely Proper Noun, Isolated Information, Syntax Problem, Abstract Conception, Sentence Structure, and Polysemy.
            根据案例中采集的翻译障碍数据,罗列出不完美文本导致的六大障碍:专有名词、孤立信息、语法问题、抽象概念、句式结构、一词多义。
          • The personal pronoun+ proper noun is different from the associations of general pronoun+ noun and the personal pronoun+ collective noun.
            人称代词+专有名词不同于一般代词+名词、人称代词+集合名词的组合。
          • Name words as a kind of Proper noun have its own characteristics compared with common nouns in meaning.
            人名词语属于专名词语,人名词语的意义与普通名词相比,有着自身的特点。
          • As the proper noun in language and vocabulary, places 'names, with a huge amount, is systematic.
            地名是语言词汇中的专有名词,数量庞大,并且具有系统性。